Mezame No Uta (tradução)

Original

Yuiko Ohara

Compositor: Ohara Yuiko

Você não deve esquecer, o som do relâmpago rastejando sobre a terra
As estrelas adormecidas também despertam, chovendo como flechas

Nas incontáveis noites escuras
Rezemos pelo retorno daquilo que nos dá fôlego

Esta canção, que conhece o tempo giratório
Vou dar-lhe indefinidamente
As pequenas lágrimas no campo de visão ressecado
Eu as deixarei também, eu as deixarei

Queime em um instante, banhe-se nos grãos de fogo
Se você sobreviver, nos próximos tempos
Nos dias de sofrimento e ódio também
Você receberá a permissão brilhante

Você cruzará o ciclo interminável de vida e morte
Filho das estrelas, Siga seu destino

Esta canção, que conhece o tempo giratório
Vou dar-lhe indefinidamente
Quando quiser ser salvo da verdade deste mundo
Faça uma oração

Esta canção, que conhece o tempo giratório
Vou dar-lhe indefinidamente
Sem esperar por orientação, uma oração do passado distante
Você não pode deixar de ser interrompida, uma oração